We always knew these megaevents weren’t going to fix our public spaces, but we didn’t expect our councilmembers to abandon them as well